美瑛の丘のペンション ほおずき

11月25日 長い間お世話になりまして、ありがとうございました

日増しに寒さがつのってきますが、皆さまお元気で
お過ごしでしょうか。

ご報告が遅れましたが、平成30年10月15日に
｢美瑛の丘のペンションほおずき｣を閉じました。

昭和51年6月に根室市落石で『人と人との出会いの場』を
提供したく、小さな宿｢落石岬ほおずきの宿｣を開き、8年後
美瑛町に移り、35年間｢丘のまち｣の良さを発信し続けてきましたが、
体力の限界と親の介護などの諸事情が重なり、大きな決断をいたしました。

これまでたくさん支えていただいたり、見守っていただきまして
誠にありがとうございました。
43年間宿屋業を一途に続けてこられたのも皆様の温かいご声援と
励ましがあったからこそであり、心より感謝しております。
長い間お世話になりまして、ありがとうございました。


　10月末に長年住み慣れた美瑛から恵庭に引っ越して
慣れない新しい生活の基盤作りと、
人·物·文化の広がりに毎日ワクワクしているところです。
宿屋時代にはできなかったことを日々見つけながら
小さく豊かな恵庭暮らしを送っていきたいと思います。
観光業から離れますが、これからも北海道観光の応援団として、
ひとりでも多くの方が北海道にお越しになることを願っています。

夜寒の折　皆さまのご健康を心よりお祈り申し上げます

　　　
　　　　　　　　　　　　　　2018年11月25日　中島　守▪美智子


＊　ほおずき最後の新聞記事　
　　　　　北海道新聞　2018年10月31日夕刊　(全道版)

9月27日 速報！！

とても急な話ですが、来月13日でほおずき閉宿となります。

たくさんの北海道好きの人達に支えられて43年間走り続けて
まいりましたが、そろそろ電池切れとなりました。
これまで多くの方々にご宿泊していただきまして、
誠にありがとうございました。

来月13日までのご宿泊予約を受けておりますので、
ぜひ秋の美瑛に、そしてほおずきにお越しください。
お待ちしています。


2018年9月　月夜の美しい秋
ほおずき　中島守、美智子

9月8日 いつもの暮らしが始まりました

このたびの北海道地震で犠牲になられた多くの方々の
ご冥福をお祈りいたします。


たくさんの方からご心配と励ましのお電話を
いただきまさて、ありがとうございました。
昨夜9時前に電気がつき、いつもの生活が戻りました。
美瑛町内はいつもと変わりなく、観光には支障がありません。
テレビでは震源地辺りの被害の大きなところばかり報道されていますが、
旭川空港は通常に運行しており、美瑛、富良野辺りは
心配なく安心して観光できます。

ほおずきもあすから通常営業いたしますので、
ご宿泊予約をお待ちしています。

秋の収穫が始まりました。
じゃがいも、カボチャ、豆のおいしい季節です、
ぜひお越しください。お待ちしています。

停電中もずっとお世話になったラジオ

8月21日 秋の気配を感じる美瑛

朝晩涼しくなり、日の入りの時間も少し早くなり、
畑の彩りが緑一色から黄色も見かけるようになり、
少しずつ秋の気配を感じるようになりました。
ぜひ、心地よい初秋の美瑛にお越しください、お待ちしています。
9月の連休に空室がございますので、お気軽にお問い合わせください、
お待ちしています。

道路脇に咲くセイダカアワダチソウ

ビート畑

田んぼも色付いてきました

刈り入れが終わった小麦畑と旭岳

7月11日 美瑛の夏のご案内 本日の夕暮れ時の大雪の山々

雨続きの毎日でしたが、ようやく眩しい夕景が広がりました。
小麦も色付いてきて、畑の彩りがどんどん変わっていく季節です。
ぜひ、夏の美瑛にお越しください、お待ちしています。

7月17日と8月12日にキャンセルが出て、お部屋をご用意できますので
ぜひお問い合わせください、お待ちしています。